맞춤검색

 
레퍼러 로그에 남겨진 URL(구글영국 www.google.co.uk 을 통해 한국어를 영어로 번역한 흔적)을 통해
구글 번역자동번역 엔진으로 한글 블로그 전체를 영문버전으로 바꾸는 방법을 알게됐습니다. 다만 네이버블로그는 번역엔진이 못들어가는 듯 거의 영문화되지 않습니다. 태터기반은 거의 다 되는 것 같습니다.

아직 완벽한 번역은 아니지만 예전보다는 훨씬 번역의 완성도가 높아진 것 같습니다.

예)마치 사생아 같은 0.96이지만 그래도 기능은 개벽입니다!
--> As the illegitimate child it is same 0.96 but but the function is creation,!

허접하지만(^^) 영문판 블로그 만드는 방법은 제 주소를 기준으로 아래처럼 링크를 구성하시면 됩니다.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ko&u=http://gija.info/tt/index.php

그런데 엉뚱한 구글번역 결과입니다.

Afterwords 0 phul lay nis 0 --> 다음플래닛
D car photograph vowel room ^ ★ -->디카사진 모음
<
Posted by 디지털리스트 블로거
맞춤검색
Google
 

BLOG main image
굿바이 구텐베르크! 헬로 인터넷! gija.hong@gmail.com /트윗 @honggija/ since 2005.06.16 by 디지털리스트 블로거
Total : 6,601,595
Today : 191 Yesterday : 678

카테고리

분류 전체보기 (5848)
홍진석 (32)
인물정보 (243)
스크랩 (40)
기사모음 (100)
영화 연예 이야기 (314)
스타이야기 (184)
IT-AV이야기 (1460)
군사이야기 (20)
무제 (287)
사람이야기 (121)
이북 (1)
과학이야기 (66)
경제이야기 (2060)
디카포토 (105)
자동차이야기 (639)
용어정리 (12)
맛집탐방 (29)
UCC (10)
세계일보주요기사 (7)
미공개스크랩 (0)
영어공부 (3)
건강웰빙레저여행 (74)
music (0)
정치이야기 (6)
국제이야기 (1)
문화이야기 (1)
Statistics Graph